Back in the Groove Saison 1 Episode 2
Back in the Groove Saison 1 Episode 3
Back in the Groove Saison 1 Episode 4
Back in the Groove Saison 1 Episode 5
Back in the Groove Saison 1 Episode 6
Back in the Groove Saison 1 Episode 7
Back in the Groove Saison 1 Episode 8
Saison 1 • Episode 1 (S01E01)
5 décembre 202213 chansons
1.

[0:01′] Vue d’ensemble du Groove Hotel ; Steph arrive à l’hôtel et est accueillie par deux hommes.
2.

[0:03′] Steph parle des séquelles d’un cancer du sein.
3.

[0:05′] Sparkle arrive à l’hôtel et salue les autres femmes.
4.

[0:12′] Cru se présente et parle de sa relation avec un professeur.
5.

[0:15′] Steph voit sa chambre d’hôtel et se réjouit.
6.

[0:17′] Steven se présente et parle de ses attentes.
7.

[0:17′] Leroy se présente et fait des blagues sur ses lèvres.
8.

[0:19′] Tashi se présente et a hâte de rencontrer les dames.
9.

[0:20′] Les dames se préparent pour la fête et présentent leurs attentes.
10.

[0:23′] La fête commence et tout le monde danse.
11.

[0:36′] Brooke parle avec Josh T. et ils apprennent à mieux se connaître.
12.

[0:40′] Les dames doivent choisir les hommes qui resteront à l’hôtel pour le reste du voyage.
13.

[0:48′] Chanson du générique de fin.
Saison 1 • Episode 2 (S01E02)
5 décembre 202216 chansons
1.

Chanson d’ouverture / Un montage avec l’hôtel et les paysages qui l’entourent.
2.

Chanson d’ouverture / Un montage avec les garçons à la piscine.
3.

[0:02′] Pedro se présente avant que Sparkle ne lui demande une faveur.
4.

[0:04′] Sparkle visite l’hôtel des gars et leur dit qu’elle veut partir à l’aventure.
5.

[0:05′] Sparkle et Akio ont un rendez-vous sur un bateau.
6.

[0:07′] Sparkle et Akio aperçoivent des dauphins dans l’océan.
7.

[0:08′] Les garçons s’entraînent pendant que les dames regardent depuis le balcon.
8.

[0:18′] Steph se rend à la villa des garçons pour choisir un homme avec qui sortir.
9.

[0:21′] Steph et Leroy se promènent dans la forêt et ils trouvent une chute d’eau.
10.

[0:23′] Transition vers les garçons faisant une séance de yoga.c
11.

[0:25′] Les filles se préparent pour une autre fête le soir.
12.

[0:26′] Les dames arrivent à la fête et sont accueillies par les garçons.
13.

[0:32′] Steven emmène Steph dans un endroit privé pour parler.
14. Beware – Joy Charity Enriquez
[0:35′] Steph emmène Luis pour avoir une conversation privée loin des garçons.
15.

[0:41′] Les filles décident qui va partir cette nuit.
16.

[0:51′] Chanson du générique de fin.
Saison 1 • Episode 3 (S01E03)
6 décembre 202214 chansons
1.

Chanson d’ouverture / Un montage avec les garçons qui s’entraînent ; Brooke parle de sortir avec d’autres gars même si elle a une connexion avec Cru.
2.

[0:01′] Les filles parlent des expériences qu’elles ont vécues pendant la semaine passée à l’hôtel.
3. Go Crazy – The Other Guys
[0:02′] Brooke vient à la villa des garçons et demande à trois hommes d’aller à un rendez-vous avec elle.
4.

[0:06′] Cru et Josh T. enlèvent leurs t-shirts et commencent à s’entraîner.
5.

[0:13′] Steph prend un bain de soleil dans la piscine. Elle va ensuite voir les garçons et décide qui sortira avec eux.
6.

[0:21′] Sparkle parle avec Steph du prochain rendez-vous.
7.

[0:24′] Sparkle a un rendez-vous avec Steven sur la plage.
8.

[0:25′] Sparkle et Steven découvrent ce qu’ils vont faire pendant leur rendez-vous.
9.

[0:29′] Sparkle parle d’elle-même à Steven pendant leur rendez-vous.
10.

[0:32′] Les filles se préparent pour le mixage de la nuit.
11.

[0:33′] Les filles rejoignent les garçons à la table de mixage et les garçons sont excités.
12.

[0:42′] Les filles se rendent à la caisse pour choisir les garçons qui resteront dans l’hôtel.
13.

[0:47′] Un aperçu du prochain épisode.
14.

[0:48′] Chanson du générique de fin.
Saison 1 • Episode 4 (S01E04)
6 décembre 202211 chansons
1.

[0:02′] Brooke dit aux filles qu’elle veut sortir avec quelqu’un de nouveau.
2.

[0:06′] Un montage avec les photos qui ont été prises de Gary et Brooke.
3.

[0:06′] Brooke se déshabille et fait une séance photo avec Gary sur la plage.
4.

[0:09′] Brooke embrasse Gary pendant leur rendez-vous.
5.

[0:26′] Steph est très heureuse après son rendez-vous avec Leroy.
6.

[0:29′] Brooke est excitée par le rendez-vous qu’elle va avoir ce soir-là.
7.

[0:30′] Sparkle parle de son dernier rendez-vous avec les trois garçons.
8.

[0:30′] Steph parle de ses sentiments envers Leeroy avant le mixer.
9.

[0:34′] Après que Cru ait donné une bague à Brooke comme cadeau, ils s’embrassent.
10.

[0:42′] Les filles se rendent à la caisse pour décider qui va rester à l’hôtel.
11.

[0:50′] Chanson du générique de fin.
Saison 1 • Episode 5 (S01E05)
7 décembre 202221 chansons
1.

[0:03′] Les dames décident qu’elles ont besoin d’une journée entre filles et elles l’encouragent. Carte de titre.
2.

[0:03′] Brooke, Steph et Sparkle se promènent dans les bois et arrivent à une grotte enchantée.
3.

[0:11′] Après la séance de guérison, les filles s’étreignent et crient ensemble pour évacuer la lourdeur de leur cœur.
4.

[0:11′] Steph reçoit une visite surprise de son fils qui vient prendre de ses nouvelles.
5.

[0:13′] Steven se rend dans la chambre de Sparkle après avoir terminé la conversation avec sa mère.
6.

[0:14′] Steven frappe à la porte de Sparkle et ils ont une petite discussion.
7.

[0:16′] Steph et Sparkle arrivent à la villa des gars pour choisir leurs rendez-vous.
8.

[0:19′] Steph et Sparkle font de l’équitation avec Steven et Quentin pour un double rendez-vous.
9.

[0:24′] Brooke se détend dans sa chambre avant de se rendre à la réception pour dire à Pedro qu’elle veut qu’un homme lui prépare le dîner.
10.

[0:27′] Matt est dans la salle de bain et se prépare pour son rendez-vous avec Brooke.
11.

[0:28′] Matt et Brooke se rendent dans la cuisine où ils vont faire cuire des pâtes.
12.

[0:30′] Steph et Sparkle vont espionner Brooke et son rendez-vous.
13.

[0:32′] Brooke et Matt vont à la piscine après avoir dîné.
14.

[0:32′] Brooke admet s’être sentie mal à l’aise en embrassant Matt dans la piscine.
15.

[0:34′] Les femmes se préparent à rencontrer les hommes à la fête.
16.

[0:34′] Les gars s’assoient et discutent en attendant que les filles arrivent.
17.

[0:44′] Cru et Brooke s’embrassent dans sa chambre avant que Pedro n’arrive et interrompe leur moment.
18.

[0:44′] Les dames convoquent les hommes pour la caisse.
19.

[0:50′] Les hommes qui n’ont pas été choisis par les dames se rendent à la réception pour passer à la caisse.
20.

[0:51′] Brooke révèle qu’elle veut faire quelque chose de spécial lors de son prochain rendez-vous avec Cru.
21.

[0:52′] Chanson du générique de fin.
Saison 1 • Episode 6 (S01E06)
7 décembre 202213 chansons
1.

Chant de départ.
2.

Steph parle de ce qu’elle a réalisé la semaine dernière.
3.

[0:01′] Brooke se prépare pour ses prochains plans pour la nuit.
4.

[0:05′] Brooke dit à Cru qu’elle veut qu’il lui fasse un tatouage.
5.

[0:09′] Brooke et Cru s’embrassent à la fin de leur rendez-vous.
6.

[0:11′] Steph admet qu’elle a des papillons chaque fois qu’elle passe du temps avec Leroy.
7. Entiendeme – SPKILLA, Julio Ceez & Akilez
[0:12′] Steph et Leroy s’embrassent.
8.

[0:14′] Steph invite Giuseppe à sortir avec elle.
9.

[0:21′] Sparke parle de ce qu’elle a appris depuis qu’elle est à l’hôtel Groove.
10.

[0:22′] Akio raconte aux garçons son premier rendez-vous avec Sparkle.
11.

[0:30′] Steph se demande si Leroy est assez mature pour gérer leur relation.Steph se demande si Leroy est assez mature pour gérer leur relation.
12.

[0:43′] Les filles appellent les garçons pour les rejoindre dans le processus d’élimination.
13.

[0:52′] Chanson du générique de fin.
Saison 1 • Episode 7 (S01E07)
8 décembre 20229 chansons
1.

[0:02′] Les garçons sont allongés près de la piscine et parlent de la fin de l’émission.
2.

[0:03′] Les garçons encouragent les filles pendant qu’elles dansent pour elles.
3.

[0:08′] Sparkle parle du fait qu’elle est prête à aller plus loin avec Steven.
4.

[0:11′] Brooke parle du fait que Gary était contrarié par son nouveau tatouage.
5.

[0:12′] Gary et Brooke commencent leur soirée en amoureux.
6.

[0:17′] Gary et Brooke pleurent en se préparant à se dire au revoir.
7.

[0:47′] Les filles se retrouvent avec les gars pour une autre soirée d’élimination.
8.

[0:49′] Brooke invite Cru à continuer à rester avec elle à l’hôtel Groove.
9.

[0:56′] Chanson du générique de fin.
Saison 1 • Episode 8 (S01E08)
8 décembre 202213 chansons
1.

Chanson de départ / Pedro raconte comment il est devenu le concierge de l’hôtel Groove.
2.

[0:03′] Brooke et Cru se rencontrent et ils remarquent qu’ils ont à nouveau des tenues assorties.
3.

[0:03′] Brooke parle d’un gars incroyable Cru et ils vont à un rendez-vous sur la plage.
[0:28′] La chanson se répète lorsque Brooke prend ses bagages car ils doivent bientôt quitter l’hôtel.
4.

[0:08′] Brooke avoue à Cru qu’elle est en train de tomber amoureuse de lui et ils s’embrassent.
5.

[0:09′] Sparkle parle de son expérience à l’hôtel Groove et de ses sentiments pour Steven.
6.

[0:14′] Après s’être embrassés pour la première fois, Sparkle et Steven plongent ensemble dans l’océan.
7.

[0:21′] Steph et Leroy partagent leurs sentiments l’un pour l’autre et s’embrassent.
8.

[0:21′] Brooke parle de son rendez-vous avec Cru et de la connexion entre eux.
9.

[0:23′] Brooke prévoit d’inviter Cru à passer la nuit avec elle.
10.

[0:24′] Sparkle et Steph remarquent que Brooke emmène Cru dans sa chambre.
11.

[0:30′] Brooke et Cru décident de vérifier l’hôtel ensemble.
12.

[0:31′] Cru prend Brooke dans ses bras et la porte jusqu’à la voiture.
13.

[0:42′] Leroy quitte l’hôtel Grove seul.
Trailer de la série TV

Diffusion en continu sur: Hulu
Catégorie:Hulu, Séries Télévisées
Programme des séries télévisées
IMDB: Back in the Groove
Back In The Groove Saison 1 TV informationProduction: Beyond Media Rights, Hulu Originals, Walt Disney Television
Distributeur: Hulu
Acteur: Pedro Salamanca
